La autora *^^*

Dale a la lengua, tXc, Karen Velázquez

Karen Velázquez Puerto es doctora en Lingüística Aplicada a ELE por la Universidad Complutense de Madrid, profesora titular de lenguas extranjeras en Hamburgo y autora de la novela gráfica Expat Gone Foreign.

Su aventura lingüística comenzó cuando, viviendo en el extranjero por primera vez, cayó en la cuenta de que cada lengua está repleta de proyecciones metafóricas y elementos idiomáticos; en ocasiones indescifrables o imposibles de traducir literalmente a otros idiomas.

Después de una década analizando paralelismos interlingüísticos y estructuras cognitivas, la autora se especializó en fraseología tras recolectar una miríada de expresiones idiomáticas con partes del cuerpo humano.

Si quieres dejarme feedback sobre los materiales o tienes algo que contarme, puedes encontrarme aquí: ele@expatgoneforeign.com. Espero tus ideas y comentarios : )